“您说，这太后要是隔三差五赏他们三瓜俩枣的，我们这可怎么办？拢共就没几个枣，蒙古人都吃了还有我们什么事？”
“这是治国，不是你们上城里赶集买菜”
“索大人呐，汉人有句话说得好——治大国有若煎小鱼，这意思是做饭的时候能悟出来治国的大道理来。”
“是小鲜...而且原文不是这意思，意思是治国和煎鱼一样都不能乱翻动，讲的是无为而治。”
“你看你看，这就没意思了不是？您和我们这些乡下大老粗较什么劲？您差不多明白个意思就行了。”
“行，我就当我听懂了。你的意思是...汉话‘一叶知秋，是吧？
“一-叶-知-秋？那是什么？”索尼用的是汉语的发音，玛布岱虽然会说汉语，但仅限于日常对话，通常用来采买，这些个典故自然是一点都不懂。
“意思是你见到一片落叶，就该知道秋天已经到了。”
“诶呀，这个有道理。您看，汉人都讲了这个理，我不是胡扯吧？”
“其实你说的也在理。嗯...”索尼沉吟的了一声：“你们能不能先给我换匹马？这鹿总觉得有点怪。”
“怪？索大人放心，前头有人牵着，这头红鼻子鲁大夫也是最乖的鹿，它不会跑出去的。”
“我怕不是怕它跑出去，我是说鹿颠起来和马不一样，颠得我不习惯。”
“因为骑马可以骑腰，但是骑鹿只能骑肩啊，所以颠簸了些。不过马跑到这么远的地方来，脚掌会冻烂的。要是索大人不习惯，我们可以换给大人换小矮马，索大人要不要骑？”
“算了，你们那马和狗一样大，骑着我怕丢人。唉...”
他叹了口气：“我就当一回姜子牙吧，先忍着。就是肚子太好受，颠得我胃中翻腾。”
“那索大人您就先别说话了，等咱们到了瑷珲再说。瑷珲那边摆下了宴席，我们请索大人吃索伦的土产，给大人接接风。咱们一边吃一边说。”
“也行。有水没？”
“有有有。”玛布岱连连点头，从马鞍上解下一个皮囊：
“这是特地给索大人预备的。我们知道索大人讲究，这皮囊没人用过，是新的。”
“嗯。”索尼点了点头，接过了玛布岱递来的皮囊，打开了盖子，看也不看朝嘴里灌了一口：
“奶茶？”
“是啊，奶茶，用上好的红茶煮出来的。”
“嗯...不错，还是这味道。”索尼咂了咂嘴，品味了一下:
“奶香浓郁，茶香清冽，喝起来甘香而不腻，没有膻味，口感也不拖泥带水，顺着喉咙就下去了，跟喝茶一样。这是上好的奶茶。”
“谢索大人夸奖。家父知道您爱喝这个，特地让我给您备上了。”
“记得年轻的时候往来鄂温克和建州，临行的时候你们都给我带上一壶。令尊还好吧？”
“家父还好，只是年纪大了，把索伦总管的位子让给了我。幼弟还未分家，他在家中照顾老父。”