周克：“你这回答...究竟想表达什么意思？你给翻译翻译。”
高登：“这还用得着翻译？我回答得多么直接明了，难道你听不懂么！？”
周克：“翻译翻译，翻译翻译。”——催促
高登：“翻译过来就是：让我当你的「舔狗」，绝对没得谈！”——坚决
周克：“什么叫做‘绝对没得谈’？”
高登：“‘绝对没得谈’就是「no」、「绝不可能」。”
周克：“噢...也就是说，让你当我的「舔狗」，事儿就没得谈了？”
高登：“不错！”
周克：“反言之，除此以外的条件都有得谈？”
高登：“那也得看条件是什么，我能不能接受，要是跟当「舔狗」没有本质区别的话，一样没得谈。”
周克：“什么样的条件你能接受？”
高登：“以我为首的同盟关系。”
周克：“不是平等的盟友关系？”
高登：“「平等的同盟关系」不是我的首选。”——强调“同盟”，而非“盟友”
周克：“但能够接受？”
高登：“可以有条件接受。”
周克：“什么条件？”
高登：“你的实力与价值要达到与之相应的级别。”
周克：“我的实力如何姑且不论，我的价值你会不晓得？”
高登：“【观察者】所具有的战略价值我当然晓得，但你已经不是【观察者】了。”
周克：“我已不是【观察者】又怎样？像你之前分析的那样，我与现任【观察者】之间存在私下交易，能从【观察者】那里得到所需的情报。”
高登：“问题是此交易稳定不稳定、获得的情报可靠不可靠全凭你一张嘴，真实情况怎样我并不清楚，【观察者】有可能给你提供垃圾情报或虚假情报，所以你现在的价值，我无法定位。”
周克：“提供垃圾情报或虚假情报...（蔑笑）说到底你还是不相信我。”——点出根本原因
高登：“你我之间毫无信任基础，无条件的相信你才是不正常的。”
周克：“你无法与不信任的人合作？”
高登：“我曾与组织里很多超级大骗子、极品官僚主义者共事过，那些家伙无时无刻思考着如何把我变成他们的垫脚石、踩着我往上爬。”
周克：“但你还是跟他们建立了合作关系？”
高登：“合作关系，说白了就是利益关系。我与那些家伙合作的基础是利益。我想要的，他们能给我；他们想要的，我能给他们。双方信不信任无所谓。”
周克：“那不就结了，你想要的是「重启宇宙」，我想要的是「重返仙班」。你我在利益上没有根本性的矛盾，合作的基础是存在的。”——表明心意
高登：“你要怎样才能「重返仙班」？”
周克：“很简单，只要我的力量恢复了，便可「重返仙班」。”
高登：“恢复力量...通过集齐【无限宝石】？”
周克：“那种玩意儿怎么能弥补得了我损失的力量？「坏女人」的爹是怎么死的，你不是很清楚吗？”——不屑
高登：“「坏女人」？”